Página 1 de 1

Una pena: F.C.Bayern ha respondido que no viene...

Publicado: Mar Abr 22, 2014 8:05 pm
por Ipurua_beteta
RESPUESTA negative DEL BAYERN A LA PREGUNTA DE VENIR A IPURUA.
:(
Por lo menos se ha intentado...:cry:

Animo para el Domingo contra el Recre!. 8)


(P.S. no me escondo, si algún forero quiere saber quién soy que pregunte al Club, a Axel o a Admin). :oops:

_________________________

Sehr geehrter Herr XXX,

Ihre Anfrage, die zuständigkeitshalber an uns weitergeleitet wurde, haben wir dankend erhalten.

Aufgrund der zahlreichen Anfragen, die uns in der Vergangenheit zur Austragung von Freundschafts- und Benefizspielen erreicht haben und denen wir bisher nur zu einem Bruchteil nachkommen konnten, ist es uns derzeit leider nicht möglich, weitere Einladungen anzunehmen. Alleine mit den Spielverpflichtungen gegenüber unserer Sponsoren ist unser Terminplan über die nächsten Jahre schon fast vollständig ausgefüllt.

Wir freuen uns sehr darüber, dass wir so viele Fans in allen Regionen und sogar weltweit haben, die unsere Mannschaft gerne einmal zu einem Freundschaftsspiel begrüßen würden, umso mehr bedauern wir es, Ihnen keinen positiven Bescheid geben zu können.

Wir wünschen Ihnen alles Gute und ein erfolgreiches Jubiläumsjahr für die Stadt Eibar.


Mit freundlichen Grüßen

Sonja Gaudino
(Assistenz Vorstand F.C.Bayern)
-----------------------------------------------------------------

Estimado Sr. XXX,

hemos recibido gratamente su consulta, que nos ha sido remitida por el órgano competente.

Por la cantidad de solicitudes a las que hemos llegado en el pasado por la disputa de partidos benéficos y amistosos, y de las cuales hasta la fecha solamente hemos podido aceptar una parte, desgraciadamente no nos es posible aceptar solicitudes adicionales. Ya solo con los partidos comprometidos para con nuestros patrocinadores, nuestro calendario está casi completamente ocupado para los próximos años.

Nos alegramos mucho de tener tantos seguidores en todas las regiones y además a nivel mundial, que gustosamente darían la bienvenida a nuestro Club para un partido amistoso. Y más nos lamentamos de no poder darle una respuesta afirmativa.

Les deseamos todo lo mejor y un exitoso año conmemorativo para la Ciudad de Eibar.

Saludos cordiales,

Sonia Gaudino
(asistente de la Junta Directiva del F.C. Bayern)

Publicado: Mié Abr 23, 2014 9:29 pm
por Suarez
No hace falta. Buena labor! :ola:
te felicito

Publicado: Vie Abr 25, 2014 6:59 pm
por Ipurua_beteta
Suarez escribió:No hace falta. Buena labor! :ola:
te felicito
Merci ! 8)

Publicado: Vie Abr 25, 2014 9:43 pm
por ortza
Por lo menos te queda la satisfaccion de haberlo intentado.Eskerrik asko

Publicado: Dom Abr 27, 2014 8:41 am
por San Juan
Enhorabuena Ipurua. Aunque fallida, iniciativas de este tipo, son de aplaudir.

Publicado: Dom Abr 27, 2014 9:25 am
por cyrano3000
San Juan escribió:Enhorabuena Ipurua. Aunque fallida, iniciativas de este tipo, son de aplaudir.
+1