The new York Times habla del Eibar

Foro de la Sociedad Deportiva Eibar. Opiniones Liga 2019-2020, encuestas, fichajes, fotos, previas de partidos ..
Responder
Avatar de Usuario
cyrano3000
Legendario
Legendario
Mensajes: 8565
Registrado: Vie Sep 25, 2009 5:36 pm
Ubicación: Eibar

The new York Times habla del Eibar

Mensaje por cyrano3000 » Jue Jul 24, 2014 8:07 pm

Aunque repite ideas de otros reportajes, es emocionante que un periódico neoyorquino hable del Eibar. El enlace de la página es:
http://www.nytimes.com/2014/07/24/sport ... I%3A12%22}
Una traducción libre. :lol:
EIBAR, España - Este mes, Toni Kroos y Lionel Messi jugaron en la final del Mundial ante cerca de 75.000 personas en el estadio Maracana de Río de Janeiro.

Pronto, sin embargo, estos jugadores estrella descubrirán el reto de jugar en Ipurúa, un estadio al lado de una colina con 5.250 asientos que es el hogar del Eibar, el nuevo chico del bloque en el fútbol español.

La pequeña ciudad de Eibar ha necesitado algo más que victorias para unirse a la Liga, la primera división de España, y ganar el derecho a retar a Kroos y sus compañeros del Real Madrid o a Messi y sus compañeros del Barcelona. Después de ganar una promoción para ascender a la segunda división, Eibar se enfrentó a una carrera contra el reloj para recaudar € 1.720.000, o $ 2.320.000, y cumplir con las regulaciones que un club profesional debe tener.

Se cerró la ampliación de capital este lunes, dos semanas antes de la fecha límite del 6 de agosto, después de haber vendido € 1.980.000 en acciones entre aficionados. Fue otro logro importante para el club, cuyos dirigentes están orgullosos de tener un club libre de deudas, convencidos de lo injustas que son las reglas del fútbol español.

"Cuando se sabe que el fútbol español es un caos financiero, parece irónico e injusto que las reglas hayan sido diseñadas para tratar de hundir a uno de los pocos clubes que es financieramente sólido", dijo Alex Aranzábal, el presidente del Eibar. "Esto ha resultado ser una lucha entre David y Goliat, no sólo en el campo de fútbol, sino también en las oficinas de los abogados."

Aunque se hicieron reglas financieras más estrictas en el futbol español el año pasado, los clubes de las dos principales divisiones de España todavía acumulan deudas de alrededor de 3.600 millones de euros. Recientemente, el gobierno dijo que los clubes debían un total de € 663 millones en impuestos.

Para aumentar su base de capital, el Eibar vendió acciones que valían 50 € cada una. Impidió compara mas de 100 mil euros en en acciones a cada persona, que conllevarían derechos de voto, para mantener el club fuera de las manos de grandes inversores que se apropiaran del club.

"Lo último que queremos es que algún hombre de negocios venga y cambia la identidad del Eibar, y gobierne a su manera el club, como si hubiera comprado un caramelo", dijo Aranzábal.

Iker Etxeberria, un maestro que puede ver al Eibar jugar desde su balcón de su piso comparte esta filosofía.

"Se está haciendo lo mejor que se puede, no se trata de ganar a cualquier costo dejando un club en bankarrota ", dijo. "Eibar no debe pertenecer a un jeque, sino a la gente de nuestro pueblo."

Cerca de 8.000 personas compraron acciones. La mayoría eran españoles, pero hubo gente de otros 47 países que también compraron acciones, incluyendo 400 inversionistas estadounidenses, el mayor contingente extranjero, junto a los compradores chinos en segundo lugar.

Aranzábal reconoció que algunos de los nuevos inversores habrán luchado para localizar Eibar en el mapa. Enclavado en un valle del País Vasco, es el hogar de 27.000 personas, Eibar tiene una industria de armas que ha disminuido con el tiempo, que ha dado el equipo de fútbol su apodo, los armeros (The gunners es también el apodo del Arsenal, uno de los más famosos clubs de Londres.)

"Incluso si algunas personas no sabían nada acerca de Eibar, podrán simpatizar con nuestra lucha contra un sistema injusto", dijo Aranzábal.

Sin embargo, Manuel Martín Domínguez, abogado de deportes de la firma española Gómez-Acebo & Pombo, predijo que ser forzados a elevar el capital podría redundar en interés del club. Unirse a la Liga, dijo, "significa, casi inevitablemente, que un club empieza a gastar e invertir más, y que sus salarios suben."

Eibar ganó la temporada pasada la segunda división de España con el presupuesto y el estadio más pequeño de toda la categoría. El año anterior, se logró el ascenso de la Tercera División de España, conocida como Segunda B.

El club tenía un presupuesto de sólo € 3,9 millones la temporada pasada. Esa cifra va a aumentar a alrededor de 16 millones € en esta temporada, gracias a la comercialización y los ingresos de televisión en la Liga, pero sigue siendo una fracción de la masa salarial para el Barcelona o el Real Madrid, cada uno de los cuales ha pagado tasas cercanas al 100 millones de euros para adquirir a uno de sus cracks.

Aranzábal, el presidente del Eibar, confía en el entrenador del club, Gaizka Garitano, que mantiene una progresión meteórica. Otro factor clave ha sido la política de contratación austera pero inteligente, centrándose en jugadores cedidos de clubes más grandes. Incluso antes de estos triunfos recientes, el Eibar había adquirido cierta fama por nutrirse de jugadores talentosos. Tanto Xabi Alonso como David Silva, que jugaron con la selección española, y ganaron la Copa del Mundo de hace cuatro años, jugaron cedidos en el Eibar al principio de sus carreras.

Silva, quien ahora juega para el Manchester City ", probablemente no sea el jugador que es hoy en día de no haber pasado por el Eibar", dijo Iñaki Sáez, ex entrenador de la selección nacional de España.

"Eibar es la clase de club donde realmente se llega a aprender lo que es luchar por el balón y donde los jugadores entrenan tan fuerte como juegan en los partidos oficiales", agregó Sáez.

Aranzábal dijo que la misión "casi imposible" del equipo esta temporada será evitar el descenso de la Liga. Pero enfrentarse a Eibar en su estadio es muy probable que no sea un paseo por el parque, incluso para los grandes clubes.

"Creo que jugadores como Messi se sentirán bastante incómodos, ya que no están acostumbrados a un estadio pequeño, donde la gente están tan cerca de los espectadores y donde no se juega en un césped tan perfecto como el del Camp Nou", dijo Javier Irureta , uno de los entrenadores más exitosos de España, sobre todo en su época en el Deportivo de la Coruña, que él llevó al título en la Liga del 2000.

El estadio de Ipurúa, sin embargo, se está ampliando, en contra de los deseos del club, para cumplir con las reglas del fútbol español. Bajo estas reglas, los clubes que se unen a la Liga tienen dos años para proporcionar al menos 15.000 asientos. Por ahora, Eibar está construyendo un nuevo espacio que aumente a 6.700 los asientos.

"Primero vamos a ver si podemos permanecer en la Liga antes de invertir más", dijo Aranzábal. Teniendo en cuenta que España ha sufrido una grave crisis en el sector de la construcción, agregó, "Estamos de nuevo hablando de reglas sin sentido, para alentar a las obras faraónicas y dejar los clubes con estadios que no se pueden llenar."

El ascenso del equipo a la Liga BBVA ha generado un entusiasmo significativo en Eibar, que viste casi toda la ciudad con los colores azulgranas (similares a los del Barcelona), cuelgan de muchos de los balcones de la ciudad. Pero también ha creado un dilema para las personas del pueblo que han apoyado en primera a la Real Sociedad o al Athletic de Bilbao, los dos principales equipos vascos, cada uno a aproximadamente 30 millas de Eibar.

Para la próxima temporada de la Liga que empezará a finales de agosto de Eibar se enfrenta a un reto más importante: la reconstrucción de su equipo. Este lunes, Eibar contaba con 16 jugadores, muy por debajo de su meta de 24, después de un éxodo de jugadores al acabar la temporada pasada que fue en parte debido a la vuelta a sus equipos de jugadores cedidos.

"Realmente nada en relación a la llegada a la Liga ha sido fácil para nosotros", dijo Aranzábal
0 x

stiv bators
Liga de Campeones
Liga de Campeones
Mensajes: 473
Registrado: Mié Oct 17, 2007 5:15 pm

Mensaje por stiv bators » Jue Jul 24, 2014 9:12 pm

Emocionante. En comentarios hay un tal Robert Kelly que es uno de los 400 americanos que es accionista y le responde alguien del club (digo yo) agradeciéndoselo. Los comentarios y la crónica , muy buenos.
0 x

markinaxemein
Clase mundial
Clase mundial
Mensajes: 932
Registrado: Mar Jul 22, 2014 11:11 pm
Ubicación: markinaxemein

Mensaje por markinaxemein » Jue Jul 24, 2014 10:21 pm

Yo... que empecé como directivo a poner la cuerda en Txantxa-zelai.. tengo en éstos momentos los ojos nublados de la emoción. Un equipo hecho por el pueblo y para el pueblo.... Jod**.... ¡¡¡ Gora Eibar¡¡¡
0 x

kaskarrengua
Copa de la Uefa
Copa de la Uefa
Mensajes: 223
Registrado: Vie Jul 29, 2011 2:21 pm
Ubicación: Eibar

Mensaje por kaskarrengua » Jue Jul 24, 2014 11:11 pm

este ha sido uno de los logros de la ampliación y de Alex Aranzabal el haber apostado por la consecución de los 1.9 milllones y haber sabido atraer atraer capital.local y extranjero. en abril solo se hablaba que habia plan b y nunca de plan a. Enhorabuena presidente.
0 x

Responder

Empresas que Colaboran con Eibarpool

Si tienes una empresa en Eibar o alrededores, o simplemente eres simpatizante del equipo y quieres ayudar a mantener este foro sin publicidad,
realiza una transferencia bancaria de 50€ a la cuenta de BBVA: ES3401829465610204626437 y patrocinaremos tu empresa durante un año con un enlace en esta sección.

Asociación de accionistas Beti Eibar | Thelecer | Penya Giro Ona Catalunya

Foro no Oficial de la SD Eibar Sociedad Deportiva