Eskozia la brava busca una audiencia con Sturgeon
Publicado: Lun Ago 03, 2015 8:15 pm
Esta es una traducción, muy muy libre de este artículo que han dejado en el twitter del Eibar de un periódico Escocés:
http://www.heraldscotland.com/news/1352 ... ref=twtrec
Ezkozia La Brava: los aficionados vascos del Celtic buscan audiencia con sturgeon del SNP
No es frecuente que el Celtic sea querido después de una goleada en el extranjero.
El equipo de Glasgow este verano aplastó al el equipo mas pequeño de la liga, la SD Eibar por 4-1 en un amistoso de pretemporada.
Pero los aficionados de este pequeño equipo Vasco – el club mas pequeño de la liga española – ha adoptado al equipo de Glasgow como su segundo equipo favorito.
Su peña Eskozia La Brava – el nombre se traduciría al ingles como "Scotland the Wild" así como algo parecido a "Scotland the Brave" – es tan buena la relación que ellos han pedido oficialmente una audiencia con Nicola Sturgeon para sellar el hermanamiento.
No queremos que esto sea sólo un recuerdo de un partido de fútbol entre el Eibar y el Celtic, queremos seguir ampliando los lazos entre las dos ciudades", dijo el fan del Eibar Maureen Burbidge.
Eibar – una ciudad más pequeña que Airdrie – ha ido ascendiendo a través de las divisiones del futbol español a la primera división por primera vez esta temporada.
Celtic ha sido el tercer equipo extranjero que ha llevado a su pequeño estadio de Ipurua.
Los jugadores del Celtic desfilaron por la ciudad acompañados por gaiteros y tuvieron una recepción oficial en el Ayuntamiento.
El Diario Vasco, un periódico vasco, citó a Brian Wilson, el ex ministro de Blair y gran fan del celtic, diciendo que ambos clubes habían surgido de la pobreza de sus respectivas ciudades y eso les había ido endureciendo.
El Grupo de los fans de Eskozia La Brava "se creó a comienzos de siglo y ha hecho numerosas visitas a Escocia. Su próximo viaje es en octubre - y ese es el momento en que esperan reunirse la Sra Sturgeon.
Algunos aficionados del Celtic también habían ondeado banderas vascas en sus partidos. Esto ha reflejado la solidaridad que sienten por aquellos que están al lado de una Irlanda unida así como de la independencia de Escocia y que sienten muy relacionado con el movimiento de el Pais vasco por su Independencia.
http://www.heraldscotland.com/news/1352 ... ref=twtrec
Ezkozia La Brava: los aficionados vascos del Celtic buscan audiencia con sturgeon del SNP
No es frecuente que el Celtic sea querido después de una goleada en el extranjero.
El equipo de Glasgow este verano aplastó al el equipo mas pequeño de la liga, la SD Eibar por 4-1 en un amistoso de pretemporada.
Pero los aficionados de este pequeño equipo Vasco – el club mas pequeño de la liga española – ha adoptado al equipo de Glasgow como su segundo equipo favorito.
Su peña Eskozia La Brava – el nombre se traduciría al ingles como "Scotland the Wild" así como algo parecido a "Scotland the Brave" – es tan buena la relación que ellos han pedido oficialmente una audiencia con Nicola Sturgeon para sellar el hermanamiento.
No queremos que esto sea sólo un recuerdo de un partido de fútbol entre el Eibar y el Celtic, queremos seguir ampliando los lazos entre las dos ciudades", dijo el fan del Eibar Maureen Burbidge.
Eibar – una ciudad más pequeña que Airdrie – ha ido ascendiendo a través de las divisiones del futbol español a la primera división por primera vez esta temporada.
Celtic ha sido el tercer equipo extranjero que ha llevado a su pequeño estadio de Ipurua.
Los jugadores del Celtic desfilaron por la ciudad acompañados por gaiteros y tuvieron una recepción oficial en el Ayuntamiento.
El Diario Vasco, un periódico vasco, citó a Brian Wilson, el ex ministro de Blair y gran fan del celtic, diciendo que ambos clubes habían surgido de la pobreza de sus respectivas ciudades y eso les había ido endureciendo.
El Grupo de los fans de Eskozia La Brava "se creó a comienzos de siglo y ha hecho numerosas visitas a Escocia. Su próximo viaje es en octubre - y ese es el momento en que esperan reunirse la Sra Sturgeon.
Algunos aficionados del Celtic también habían ondeado banderas vascas en sus partidos. Esto ha reflejado la solidaridad que sienten por aquellos que están al lado de una Irlanda unida así como de la independencia de Escocia y que sienten muy relacionado con el movimiento de el Pais vasco por su Independencia.
